O God! Let what You made legitimate suffice me, [so that I have no desire] for what You have forbidden, and through Your bounty make me independent of all other than You!

O God, remover of worry, reliever of distress, the one who answers the prayer of those in dire need, the All-Merciful in this life and the Hereafter and the Beneficent in both [lives]! You have shown mercy toward me. Have mercy on me with a mercy that dispenses me of the need of mercy from all other than You!  

"O God, Owner of Sovereignty! You bestow sovereignty on whom You will and take away sovereignty from whom You will; You exalt whom You will and You abase whom You will. All goodness is in Your hand; indeed You have power over all things."(Al Imran 3:26)

All-Merciful in this world and the Hereafter! You grant them to whom You will and You deny them from whom You will. Have mercy on me with a mercy that dispenses me of the need of mercy from all other than You!